tentaculo derecho
Anuncio importante: Subcultura cierra el 31 de enero. Más info aquí.

Eerie Cuties en español

Dan coloreado

Espionaje

Comentario del autor

Avatar de Patroklo
Patroklo — Con juego de palabras patrocinado por Gonfrask.

Información de la tira

Publicada el 11/04/2014.

Tags

Esta tira no tiene tags.

Dejar una nota en el tablón

Si tienes cuenta puedes loguearte aquí y, sino, puedes registrarte aquí.

Lo sentimos, pero es necesario.
    BBcode  —  Normas de convivencia
    1. Avatar de IsKorpion
      IsKorpion dijo el 04/07/2014

      Solo por molestar un poco, traducir "it's a deal" como "es un trato" me parece poco idiomático, sería más creíble que dijera "trato hecho". Lo comento porque aprecio tus traducciones xD
    2. Avatar de spitfire
      spitfire dijo el 11/04/2014

      @BiudreuN:
      ¿Blair? estaba espiando por su cuenta

      ~ Comentario editado por el usuario.
    3. Avatar de FriKitty
      FriKitty dijo el 11/04/2014

      xDDDDDDDDD
    4. Avatar de panherbot
      panherbot dijo el 11/04/2014

      Dio no permite que su yerna salga con hombres lobos, quiere que Nina salga con vampiros Arios XD
    5. Avatar de Regaliz
      Regaliz dijo el 11/04/2014

      jajaja tambn lo haría por la experiencia :P
    6. Avatar de Gonfrask
      Gonfrask dijo el 11/04/2014

      @Ovi-One: Gracias Ovi, gracias

      @Patroklo: Luego te paso lo tuyo

      Esta saga puede ser o reveladora o un autentico anticlimax, a mi me tiene en vilo
    7. Avatar de Patroklo
      Patrokloa dijo el 11/04/2014

      @Ovi-One: gracias, se me ha ocurrido a mí solito.
    8. Avatar de Ovi-One
      Ovi-One dijo el 11/04/2014

      Qué bien te ha quedado la traducción del gag final, sí señor, queda creíble lo de "cuenta" con "cincuenta", queda muy bien. Buena jugada.
    9. Avatar de BiudreuN
      BiudreuN dijo el 11/04/2014

      ¿Por que Blair es un oso? XD
      ¿Y todos han dejado de ser mulequitos? XD
    10. Avatar de Hutopo
      Hutopo dijo el 11/04/2014

      Pues Dio parece no estársela pasando mal en este continente...

    Hype

    Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

    Compartir

    Embeber esta tira

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo

    Embeber este webcómic

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo